Ɛeddi ɣer ugbur
Altitude Series Tabzimt n ccṛab sɣur Yanhui Zhang

Altitude Series Tabzimt n ccṛab sɣur Yanhui Zhang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LfeṭṭaAkemmus· 2023

Altitude Series Tabzimt n ccṛab

sɣur Yanhui Zhang

Amsaɣ: Wuhan Pufine Creative Technology Co., Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Akemmus

24,753

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #141117

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Altitude Series Tabzimt n ccṛab

Altitude Series d tabzimt n ccṛab yettwaxedmen i ccṛaben n temnaḍt n Shangri-La, tekka-d tikti-ines seg tkarḍiwin n ugerruj n teqsiḍin n tirza. Tabzimt tesseqdac takarḍa n leɛli iwakken ad d-tesken leɛli meqqren akked tehri meẓẓiyen n wadeg anda ttemɣayent tẓurin. Imṭafen d wuṭṭunen n leɛli mmalen-d taɣara d uswir n yal ccṛab. Kraḍ n yiniten mmalen-d timnaḍt tadigant: azrfan i udfel, anili i ugelmim, aberkan i yigenni n yiḍ. Imṭafen iwraɣen yulin cwiṭ sshalen tifin n yal aswir. Yettwaseqdec usiggez s yizirig ultraviolet ɣef lkaɣeḍ amaẓlay yesɛan tinḍa tiḥeddadin ineqḍen i yettarran tafat.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Altitude Series Tabzimt n ccṛab d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Altitude Series Tabzimt n ccṛab ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Shangri-La, a treasure producing area for wine as it features the unique geographical location of high altitude and low latitude. The unique creativity of "altitude map" used for the product reflects the theme of the product directly. The quality and grade of the wine are implied by the coordinates and figures of the altitude, which could further promote users to study and discover the secret of the treasure.
Tigejdiwin & Akemmus
Width: 90MM, height: 95MM
Tibzimin
Shangri-La, treasure, map, poster, wine, packaging design
Tasnakta n Ufares
The texture of touching comes from curved lines of tiny particles as a special paper used for the UV printed label, which could produce different light refraction effects and a sense of an improved quality of the product is presented. Three colors of label correspond to local environment, silver for snow, blue for lake and black for night sky. The slightly convex golden coordinates indicate to the altitude and represent different grades, which makes it easy to display and identification.
Asewḥel n Usnulfu
The most difficult part of this design project is to reflect the core selling points of the product on the design theme while maintaining the mystery, scarcity and exclusivity of it and, to show out the product and guide the consumers to understand and discover the story behind the product at the same time.
Anadi
The most important condition to determine the quality and grade of wine is the natural environment of grape producing areas. It is easy to get homogenization when most of the similar products are expressed by drawing the scene of the local ecological environment. But an unexpected result might be come out while the consumers are lead to search and discover the story behind the product by themselves and the design itself needs to create some unexpected imagination actually.
Aseḥbiber
Shangri-La means "the sun and moon in the heart" in Tibetan. Its unique geographical location and natural environment make it a desirable and mysterious holy land. There are many mysterious treasures worth exploring and discovering. The design is inspired by the "Treasure Map" in mysterious legends and adventure movies and, as we know that the more mysterious and rare the "treasure" is, the more it could inspire people to explore and search.
Tanzagt n Usenfar
The design of the project began in Wuhan in June 2021 and was completed in Wuhan in August 2021. The project will be launched in China in October 2021.
Tanila n Umahil
Different figures and coordinates of the altitude are marked to maintain the mystery and exclusivity in the form of "altitude map", which could stimulate the users to explore and discover the secrets of the wine treasures, and promote the development and dissemination of resources of tourism and cultural as well.
Igmamen n Terbaɛt
Creative Director: Xia Ling
Designer: Wang Yang
Imsuren n Tugniwin
Creative Director: Xia Ling

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer