Ɛeddi ɣer ugbur
Dream of the Blue Manual Class Asemsel n Tissit n Ccṛab sɣur Jingzhang Xiao, Ru Li and Aizong Lin

Dream of the Blue Manual Class Asemsel n Tissit n Ccṛab sɣur Jingzhang Xiao, Ru Li and Aizong Lin d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LfeṭṭaAkemmus· 2023

Dream of the Blue Manual Class Asemsel n Tissit n Ccṛab

sɣur Jingzhang Xiao, Ru Li and Aizong Lin

Amsaɣ: Jiangsu Yanghe Distillery Co., Ltd

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Akemmus

30,923

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #142369

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Dream of the Blue Manual Class Asemsel n Tissit n Ccṛab

Dream of the Blue Manual Class d asemsel i baijiu aɣlayan, d tissit taqburt taṭṛaḍisyunit n Ccinwa yettwazedmen s uzdam. Taqerεet tesεa talɣa n yimeṭṭi, tettwafres s yini anili aberkan akked uwreɣ ameṭṛuqi. Adjaj yettwaseḥsel s yijdi sakkin yettwadhen s ṣṣbeɣ n talɣa n ufḍis, i s yettak udem aleggaɣ yeḥman i yecban aluḍ n lqbu. Tinqicin sskanent-d taqenṭert seg Tebḥirin Tiklasikiyin n Suzhou akked mraw d sin n yisurifen igejdanen n tmarka. Tabewwaḍt n usenkid tesdukkel aglim anili yemxalafen akked lkaɣeḍ yesεan talɣa n usɣar akked telqayin yettwaḍebεen s waḥmu. Anagraw n ukuẓ n tengalin yettḥarab asemsel mgal takerḍa.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Dream of the Blue Manual Class Asemsel n Tissit n Ccṛab d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Dream of the Blue Manual Class Asemsel n Tissit n Ccṛab ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The product is a premium baijiu of the brand YANGHE, is ‘A living artifact in a drinking vessel, a vintage spirit in a artwork.’ The liquor is bottled in exquisite containers coloured in dark blue and metallic gold. Inspired by the concept of the ‘Arc of Time’, the designer of the bottles highlights the elements of craftsmanship and antiquity. The design is an arch from the Classical Gardens of Suzhou and the description of the twelves major events that Yanghe Group has undergone. hese engravings reflect the ingenuity of the liquor’ s artisan workshop. The body of the bottle is sandblasted before being coated in hammer finish paint. Its soft, warm coating feels like cellar mud, and is carved with Chinese characters of ‘old pit pool, old baijiu, old craftsmanship; more nucleoside and flavonoids; less quantity.’ A tribute to the ultimate in craftsmanship, exemplifying the Chinese spirit of craftsmanship.
Tigejdiwin & Akemmus
Bottle:106 mm x 106 mm x 306 mm
Box:160mm x 128 mm x 348 mm
Tibzimin
crafts, Baijiu, spirit, packaging, art
Tasnakta n Ufares
The product has been continuously polished to achieve a breakthrough in the high combination of design, technology and craftsmanship.
Cover: Structured as a fracture-proof cover; painted in gold; printed on wrapped paper to show the printmaking effect.
Bottle: The sand-blasted process reflects the handmade hammered texture, with a frosted touch and like cellar mud.
Box: Using blue variegated leather with wooden textured paper, and the hot-pressed with the Yanghe 12 moments echoing the cover.
Asewḥel n Usnulfu
All greatness is created by hands! Dream of the Blue Manual Class is an aged handcrafted spirit with both cultural value and rare quality; Craftsmanship is not only a material act, but also a spiritual creation; The Manual Class is not only the ultimate good liquor, but also represents the Chinese spirit in the craft.
Anadi
Meeting the demand for more sophisticated and high-end daily necessities. The product is a premium baijiu of the brand YANGHE, produced from 600-years-old cellars by hand. Its production process is included in China’s list for Intangible Cultural Heritage. Overall, it is of great historical and artistic value. Consumer recognition of the product's packaging, quality and branding, as well as our continuous polishing of the product, has provided it with sustainable development.
Aseḥbiber
The primary colour is inspired by - "the maturing process of cellar mud: during the brewing process, the colour of the old cellar turns from yellow to dimgray, from dimgray to greyish white, and finally to jet black, and the cellar mud takes on a colourful brilliance in the sun".
The product is designed in the shape of an inherited teardrop, with a combination of sandblasting in the form of movable type printing. Manual hammering, like cellar mud, warm to the touch, with dark blue and metallic gold. The ink is hidden with sprinkles of gold, deep but not dull, rich but not heavy, echoing quality of the product, conveying deep cultural richness and promoting the Chinese spirit of craftsmanship.
Tanzagt n Usenfar
2021-May.2022,Nanjing,Jiangsu
The project started in August 2021 in Nanjing,Jiangsu and finished in May 2019, Nanjing, Jiangsu.
Tanila n Umahil
The product Dream of the Blue Manual Class uses the four-code correlation technology, enhancing from outside to inside layer by layer. The four-in-one anti-counterfeiting technology, boosting the split structure, is the most sophisticated technology that the industry has patented. To do a more powerful fight against manufacturing and marketing the fake, to protect the rights of the brand and make users more assured. At the meantime, the high-end appearance of the product and its profound connotation demonstrate the status and taste of users.
Igmamen n Terbaɛt
Creative Director:Liandong Zhang;
Creative Director:Huashuang Liu;
Creative Director:Zhaoxin Zhu;
Designer:Jingzhang Xiao;
Designer:Ru Li;
Designer:Aizong Lin

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer