Ɛeddi ɣer ugbur
Spicy Shrimp Soybean Sauce Asmel n ssuṣ (Sauce Packaging) sɣur Wei Li - Orange One

Spicy Shrimp Soybean Sauce Asmel n ssuṣ (Sauce Packaging) sɣur Wei Li - Orange One d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


DdhebAkemmus· 2023

Spicy Shrimp Soybean Sauce Asmel n ssuṣ (Sauce Packaging)

sɣur Wei Li - Orange One

Amsaɣ: Shenzhen Orange One Advertising Design Co., Ltd

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Akemmus

40,116

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #149029

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Spicy Shrimp Soybean Sauce Asmel n ssuṣ (Sauce Packaging)

Spicy Shrimp Soybean Sauce d afeṣṣel n usmel i lɛejina n ukrifis. Mgal ifarisen yecban-it i yesseqdacen initen iǧehden yettbanen, asmel-agi yeḍfer abrid aḥerfi d ugama. Asmel n beṛṛa yesɛa asekkil n tira ifazen s ṣṣifa n ukrifis d aferdis agrafik agejdan. Aqerruy n daxel yesɛa taḍrist s unuɣel aḥerfi n yizirig. Talɣa n tqecwalt n lḥut taleqqaqt tefka i ufaris udem yeḥman d ugaman. Asmel meṛṛa ur yesɛi ara aplastik ur nettfessi, ayen yessenqasen lehlak i yisaffen d wakal. Afeṣṣel-agi yebɣa daɣen ad yessali tamusni ɣef uḥraz n twennaḍt.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Spicy Shrimp Soybean Sauce Asmel n ssuṣ (Sauce Packaging) d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Spicy Shrimp Soybean Sauce Asmel n ssuṣ (Sauce Packaging) ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Different from other shrimp pastes with strong and prominent colors in the market, the packaging adopts the expression of primitive nature and Back to Basics. The outer packaging mainly uses a calligraphy shrimp character as an expression. The inner jar label is also a simple line drawing. The whole package does not contain non-degradable plastic, it can reduce the harm to rivers and soil and help to reduce the pollution of people’s food . awakens people's awareness of environmental protection.
Tigejdiwin & Akemmus
75x75x255mm
Tibzimin
Sauce, shrimp, seasoning, chili paste
Tasnakta n Ufares
The whole package does not contain non-degradable plastic, it can reduce the harm to rivers and soil and help to reduce the pollution of people’s food . It also makes consumers who buy shrimp paste feel the sustainability of the product and awakens people's awareness of environmental protection.
Asewḥel n Usnulfu
Packaging structure and packaging material
Anadi
Create the most special packaging with the most basic color matching and the most original techniques.
Raise consumer awareness of eco-friendly packaging while give the packaging opening a sense of occasion

Use potoshop、Adobe Illustrator software
Aseḥbiber
his shrimp paste packaging is different from the rigid machine production packaging. The softness of the fish basket can be used to add a soft, ecologically healthy feel to the product, and create a kind of joy of going down to the river and touching shrimps, simplicity of returning to nature, To make a warm package. Compared with products of the same type, this product has more feelings and authenticity. We hope this feeling can also bring the environment back to that simple era.
Tanzagt n Usenfar
The project started in Shenzhen in March 2020 and ended in Shenzhen in May 2020
Tanila n Umahil
This shrimp paste packaging is different from the rigid machine production packaging. The softness of the fish basket can be used to add a soft, ecologically healthy feel to the product, and create a kind of joy of going down to the river and touching shrimps, simplicity of returning to nature, To make a warm package. Compared with products of the same type, this product has more feelings and authenticity. We hope this feeling can also bring the environment back to that simple era.
Igmamen n Terbaɛt
Designer:Wei Li
Imsuren n Tugniwin
picture#1:designer Wei Li,Spicy shrimp soybean sauce,2020
picture#2:designer Wei Li,Spicy shrimp soybean sauce,2020
picture#3:designer Wei Li,Spicy shrimp soybean sauce,2020
picture#4:designer Wei Li,Spicy shrimp soybean sauce,2020
picture#5:designer Wei Li,Spicy shrimp soybean sauce,2020

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer