Ɛeddi ɣer ugbur
Artemis Taftilt n lqaɛa sɣur Attiq Ahmed

Artemis Taftilt n lqaɛa sɣur Attiq Ahmed d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat.


UzzalTafat· 2026

Artemis Taftilt n lqaɛa

sɣur Attiq Ahmed

Amsaɣ: Turning Tables

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tafat

6,056

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #179278

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Artemis Taftilt n lqaɛa

Artemis d taftilt n lqaɛa yettwaxedmen s usɣar yerɣan d uzzal. Taftilt-a tesɛa talɣa tudmawant s ibedd, i d-yettalin seg uẓadur ẓẓayen i wakken ad tili trekked. Timeslayt n usɣar yerɣan tettwaxdem s tarrayt n urɣu Shou Sugi Ban, i yesnernayen tazmert n uɣanib ɣer wakud yerna d-isbeggnen izuran d telqey n wallal. Taduli s talɣa n tlata n iferrawen tettferriq tafat s wudem yemseddan, yerna anekcum d usensi n taftilt yettwaselḥay s tqeffalt tafessast n useddu d usensi. Talɣa-ines tekka-d seg iqamummen i yzeggiren tiqubbtin n tmaculit n Mughal. Taftilt tesɛa 72 n itebbaɛen deg teɣzi akked 22 n itebbaɛen deg uqmuc.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Artemis Taftilt n lqaɛa d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Artemis Taftilt n lqaɛa ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Artemis Floor Lamp is a sculptural lighting piece crafted from burnt wood and metal, defined by a vertically articulated form and a weighted, grounded base. The charred wood finish enhances durability while revealing material depth and texture. A trileaf-shaped lampshade softens and diffuses light evenly, while the restrained geometry balances craft and precision, allowing the lamp to function as both an ambient light source and a standalone object of design integrity.
Tigejdiwin & Akemmus
Height 72”
Diameter 22”
Tibzimin
Artemis, burntwood, charred wood, Shisham, floor lamp, Sculptural lighting, Craft As Inquiry, Material poetry, contemporary craft, Pakistani design, modern craft, design as process, hand made design
Tasnakta n Ufares
Materials:
Indian Rose Wood
Metal
Techniques:
Wood lathe turning
Shou Sugi Ban (Japanese wood burning)
Asewḥel n Usnulfu
The primary challenge was achieving a precise balance between proportion and stability within a slender vertical form. Referencing historical Mughal finials required careful scaling to avoid literal replication while maintaining visual hierarchy. Structurally, the lamp demanded a weighted base and refined transitions to ensure stability without compromising elegance, requiring multiple iterations to align form, balance, and functional performance.
Anadi
The research was exploratory and practice-based, aiming to translate architectural heritage into a functional object. The objective was to study proportion, balance, and symbolic form. The methodology involved visual study, sketching, and material trials. Tools included drawings, scale mock-ups, and prototypes. The process was designer-led. Results refined stability and form. Insights showed heritage can inform contemporary design, impacting craft practice and product identity.
Aseḥbiber
The design draws inspiration from Mughal architecture, specifically the finials crowning domes, studied for their proportions, vertical hierarchy, and symbolic grounding. The project translates these historic forms into a contemporary object through material experimentation with burnt wood and metal, using controlled charring to enhance durability while retaining a clear architectural lineage and crafted precision.
Tanzagt n Usenfar
The project commenced in September 2025 and progressed through both design development and fabrication over an estimated period of 20–24 days. Fabrication was completed in October 2025, culminating in a fully realized prototype that reflects the intended design intent and material exploration
Tanila n Umahil
The lamp is operated by a simple on-off switch, allowing light to gently diffuse through the shade while the sculpted base remains visually stable. Its tall, balanced form guides the eye upward, creating a calm presence in a room. The layered base ensures stability, while the dark finish reduces visual clutter, helping the light feel warmer and more focused in everyday use.
Imsuren n Tugniwin
Muhammad Ibrahim Butt

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer