Ɛeddi ɣer ugbur
Quietvale Taftilt n Ṭṭabla s Uɛemmer sɣur Jiao Zhao and Ruien Sun

Quietvale Taftilt n Ṭṭabla s Uɛemmer sɣur Jiao Zhao and Ruien Sun d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat.


LbrunzTafat· 2026

Quietvale Taftilt n Ṭṭabla s Uɛemmer

sɣur Jiao Zhao and Ruien Sun

Amsaɣ: Moorgen

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tafat

7,192

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #180533

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Quietvale Taftilt n Ṭṭabla s Uɛemmer

Quietvale d taftilt n ṭṭabla i yezmren ad tettwabbeb, tesɛa tawuri n uɛemmer war asudded i yibenkan udmawanen. Tafekka n teftilt tettwaxdem seg yiwen n uḥric n uẓru n usigna aspenyuli i yettwaqecmen s tmacint CNC, yettwafren s telɣa n uḥraz tafrawant. Adasil-is yettwaxdem s ttrad n usmed s yijdi akken ad d-yefk akatar n uzzal, i yeṭṭfen daxel-is amodul n uɛemmer war asudded akked ubaṭri. Yella yiwen uɣanib n uzzal yeffren i yettbeddaden aẓru mi ara yettwasenkez. Annal fessusen ɣef tfekka n teftilt yessaɣay neɣ yessexsay tafat, ma d afus yersen zdat n teftilt yesseɣlay neɣ yessalay afeǧǧeǧ-is.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Quietvale Taftilt n Ṭṭabla s Uɛemmer d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Quietvale Taftilt n Ṭṭabla s Uɛemmer ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Quietvale Taftilt n Ṭṭabla s Uɛemmer yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The Quietvale lamp blends the warm texture of natural marble with smart technology. Its base is handcrafted using a traditional sand-casting technique, revealing a distinct timeless quality and natural grain. The portable lamp head integrates wireless charging and smart sensors for effortless use. This design allows traditional materials and modern technology to coexist naturally, setting it apart from conventional fixed lamps and establishing it as a fine lighting piece that combines decorative appeal with practical value.
Tigejdiwin & Akemmus
The product measures 500mm x 360mm x 80mm.
Tibzimin
Natural Cloud Stone,Portable Lighting,Minimalist Design,Traditional Craftsmanship,Smart Sensing
Tasnakta n Ufares
The lamp body is crafted from a solid piece of Spanish cloud stone shaped by CNC carving, with a transparent protective coating applied to the surface. The base is formed through traditional sand-casting to create the metal frame, integrating wireless charging modules and lithium battery packs internally. The cloud stone and metal structure are connected with hidden snap-fit fasteners, while all wiring is enclosed within the frame, seamlessly integrating functionality and aesthetics.
Asewḥel n Usnulfu
The most challenging aspect of this design was balancing the substantial texture of natural cloud stone with the structural strength required for portability. To ensure the stability of the fragile stone during mobile use, the team conducted repeated tests and ultimately adopted a composite structure with a hidden metal frame and partial lining. This solution maintains the stone's visual integrity while meeting the mechanical demands of portable usage.
Anadi
This research explores combining the timeless quality of natural materials with smart technology. Using Spanish marble and traditional sand-casting preserves its texture and inherent warmth. Integrating smart sensors and a portable design makes the lamp not only a lighting tool but also an adaptive device for modern, mobile lifestyles. The result balances natural aesthetics with practical technology, honoring traditional craftsmanship while meeting contemporary needs.
Aseḥbiber
Quietvale is born from the fusion of texture and function. Drawing inspiration from the warm, natural grain of Spanish alabaster, the base reflects a rustic and grounding aesthetic. To meet contemporary needs, it features portable lighting and device charging. Quietvale seamlessly marries the warmth of nature with smart technology, delivering a lamp that is both a work of art and a practical tool.
Tanzagt n Usenfar
Designed in Shanghai in June 2025
Tanila n Umahil
Gently touch any part of the lamp body to turn the light on or off. Hover your hand in front of the lamp to adjust the brightness. The lamp can be easily carried to any area in your home that needs lighting.
Ibrivan
Moorgen,2025
Igmamen n Terbaɛt
Jiao Zhao and Ruien Sun
Imsuren n Tugniwin
Moorgen,2025

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer