Peke ki te ihirangi
The Rules of War Raupapa Panui nā Mirna Noaman

Ko te hoahoa The Rules of War Raupapa Panui nā Mirna Noaman he kaitoa whakahirahira o te 2020 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Whakairoiro, Whakaahua Ringa me te Whakawhitiwhiti Ataata.


HiriwaWhakairoiro· 2020

The Rules of War Raupapa Panui

nā Mirna Noaman

Kiritaki: International Committee of the Red Cross

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakairoiro

50,030

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō The Rules of War Raupapa Panui

Ko The Rules of War he raupapa panui e pā ana ki te ture aroha o te ao whānui me ngā ture whakaū i te wā o te whawhai mau patu. He nui te whakamahinga o te wāhi wātea i roto i te raupapa, kāore he tae, he āhua, he tangata rānei e ahei ana te tohu ki tētahi taha o te tautohetohe. E whā ngā kaupapa e whakaatu ana i ngā akoranga tiritahi o te ture aroha o te ao whānui me te Quran. I hangaia ngā panui hei kawe i ēnei ture kia tata ki ngā hunga kōrero Arapi me te hunga Mahometa i te wā o Ramadan. Ko ia panui he 1000 ki te 700 mitamano te nui, ā, i hangaia mō te whakamahi tā me te matihiko.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko The Rules of War Raupapa Panui te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko The Rules of War Raupapa Panui he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko The Rules of War Raupapa Panui he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The thought-provoking poster design series utilizes mostly negative space to illustrative conceptual ideas about the rules of restraint in conflict. The brief entailed to include no colors, shapes, or figures that could point fingers at any sides of warring conflict, and so the use of a neutral but powerful image was the answer.
Inenga & Pēketanga
1000 mm x 700 mm x 200 gm
Tūtohu
Peace, War, Humanitarian, Quraan, Islam, Poster Design, Poster, Conflict
Hangarau Whakanao
iPad Pro, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Quraan, Red Cross Library
Wero Hoahoa
The biggest obstacle creating visuals for a neutral and impartial organization whose communication work directly affects its ability to have the unique access it has to
Rangahau
To kickstart, an observation of the perception of the Red Cross in the Arab region amongst Muslim countries was taken note of, which was that it was a Christian organization that is secular even in providing aid and people were skeptical to donate money to it. Research was conducted on the similarities between International Humanitarian Law, which is essentially the mandate of Red Cross, and Quraan, which is in some sense the "mandate" of the aforementioned audience. The similarities were very clear and directly instructed, and therefore, four themes were identified to be visualized.
Whakaaweawe
Created for the worst of times, International Humanitarian Law preserves the core of our common humanity. However, with the amount of shocking violations to it nowadays, its capacity to provide real protections for the victims of today's complex armed conflicts has been in question by many. To bring international humanitarian law closer to Arab speaking audiences and Muslim communities during Ramadan, this set of posters was created to stir conversation and communicate the very similar teachings of International Humanitarian Law and Islam.
Roanga o te Kaupapa
This project was created during the month of May 2019 in Cairo, Egypt.
Rerenga Mahi
These posters are designed to live both in printed and digital form. On social media platforms belonging to Red Cross, the posters garnered great relevance to the audience, and was shared widely. With people supporting the messages of peace and being in favor of promoting humanitarian values.
Pātene
Copyrights belong to the International Committee of the Red Cross, 2019.
Ngā Mema o te Rōpū
Mirna Noaman
Salma Nasrallah
Safaa Abdelbaky
Ahmad Al Dawoody
Martin Unternaehrer
Whakamana Whakaahua
Illustrator / Creative Director: Mirna Noaman

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna